文章翻译,高手请进,谢绝软件翻译(1)

显示全部楼层 · 2006-9-2 23:40:01

人员官员检查申请表, 它结果的then.If appllicant 说谎, 多数学院勉强指责them\"impostors\";another 提到他们as\"special cases.\"One 知名的西海岸学校的申请人directly.One 常春藤Legue 学校电话, 在或许所有的最精美的词组, 说, 这些要求由\"没有这样人民不提出。\"

千问 · 2006-9-2 23:40:01

人事处官员会检查申请表。如果申请者撒谎，大多数大学不会直面批评他们。有一所名牌大学管这些申请者叫“骗子”，另外一所称他们为“个案”。一所有名的西海岸大学用最了也许最贴切的词组和形容，他们称这些申请是由“无此人”提交的。

千问 · 2006-9-2 23:40:01

mine！try my best!:)此后，人事处的官员们的确会审核申请表。倘若申请者被证实是在说谎，多数大学并不愿意正面指责他们。一所常春藤学院称他们为“冒名顶替者”，而另一所学院称其为“特例”。在所有学院中，西海岸一所著名的大学或许用了最贴切的词组来形容那些申请，即“查无此人”。参考资料：try my best!

已赞过已踩过<

千问 · 2006-9-2 23:40:01

痴线