初中英语题一道，望解决

显示全部楼层 · 2013-7-10 17:44:25

until一般用于否定选before可以说得过去，在病重之前，很少人会特别注意他们的身体健康。比如一些偶尔的感冒，一般我们会到药店买些感冒药即可，（万一，如果）在病重之前，我们都不会说去特别留意或者去医院就医。另外，严重点讲：假如用了until，前面得有否定词，意思可能会变成：没有人在病重前在意身体的健康状。但句中的（seriously）也很关键，假如不是病重，还可以说得过去。但如果是病重前没人在意，那按常识来讲，说不通吧！...

千问 · 2013-7-10 17:44:25

根据句意，这里用until-知道很少有男士会很注意他们的健康状况直到他们生病了，如果用before 之前那么翻译不通希望对你有帮助哦~...

千问 · 2013-7-10 17:44:25

选A这个没法解释啊，before不顺口等你有一定语感，你见到就知道不会是before...

千问 · 2013-7-10 17:44:25

选A，很少人会注意自己的健康状况直到他们生病。before语义上不通...

千问 · 2013-7-10 17:44:25

选择until，因为句意是：几乎没有人把全部的精力放在健康情况上，知道他们病的很严重...