求翻译将下面的话翻译成日文（用于电话交流的情境)

显示全部楼层 · 2012-8-31 17:22:28

こんにちは、先生！私は日本语科の2年生で、桜日本语协会の新会长、そしてこちらちょっとお愿いが、9月2日の夜、外国语学院の中にある桜社の干事を新たな活动で、あなたが参加して、そしてその时にでき30秒1分までの短い演技が、お时间がありますか？电话交流要有礼貌，尤其是比你年纪大的...

千问 · 2012-8-31 17:22:28

こんにちは、先生!私は日本语専门の2年生も、互联协会の新任会长、それからこっちには事もお愿いします。ちょっと、九月no . 2の夜、外国语学院の中にいるの桜社の干事を误魔新たなイベントに参加して、希望することができ、そしてげにできることは30秒~ 1分间の简単な演技がございますが、时间がありますか? 对于电话交流、关系较好的可以稍微随意、但对于长辈之...

千问 · 2012-8-31 17:22:28

00先生、はじめまして、日本语科2年生の00でございます。桜日本语协会の新任会长でございます。これからお世话になっております。よろしくお愿いいたします。さて、お愿いがありますけど、9月2日の夜には外国语に桜日本语协会の募集会がありますので、どうかご出席ください。もしよければ、1分间以下のショーをしてくださいませんか。よろしくお愿いいたします！...

千问 · 2012-8-31 17:22:28

もしもし、先生、こんにちは！私は日本语系り2年生で、桜日本语协会の新任会长でございます、こちらはちょっとおねがいがありますが、9月2日の夜には、外国语学院の桜社が干事を募集する活动があって、先生を诱いたいですが、その上に、1分间以下のショーをしてくださいませんか、お时间がよろしいでしょうか？...

求翻译 将下面的话翻译成日文 （用于电话交流的情境)

求翻译将下面的话翻译成日文（用于电话交流的情境)