求人工翻译，拒绝谷歌

显示全部楼层 · 2012-9-12 15:10:56

"I will need them by friday, so if you are not able to do that, please refund theentire order. Thank you for the heads up though.""我在周五之前需要(这批货物)，如果你们做不到（给我发货），请退回我所有的货款。"最后一句“Thank you for the heads up though.”还请楼主检查有没有错误。【公益慈善翻译团】真诚为您解答！...

千问 · 2012-9-12 15:10:56

我周五就要用，所以如果你做不到的话，请退还全额订单费。仍感谢你的预先提醒。...