设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
桃李春风一杯酒 是谁的诗
返回列表
发新帖
桃李春风一杯酒 是谁的诗
[复制链接]
11
|
3
|
2006-9-13 14:19:35
|
显示全部楼层
|
阅读模式
宋·黄庭坚《寄黄几复》以下是诗人简介:黄庭坚(1045一1105),字鲁直,自号山谷道人,又号涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。他是“苏门四学士”之一,在政治上也与苏轼一样,屡遭新党打击,被贬到黔州(今四川彭水)、戎州(今四川宜宾)等荒远之地。他以诗负盛名,当时与苏轼并称“苏黄”;后来又被尊为杜甫的继承者、“江西诗派”的开创人。 这首诗作于宋神宗元丰八年(1085),此时黄庭坚监德州(今属山东)德平镇。黄几复,名介,南昌(今江西南昌市)人,与黄庭坚少年交游,此时知四会县(今广东四会县);其事迹见黄庭坚所作《黄几复墓志铭》。(《豫章黄先生文集》卷二三)。 “我居北海君南海”,起势突兀。写彼此所居之地一“北”一“南”,已露怀念友人、望而不见之意;各缀一“海”字,更显得相隔辽远,海天茫茫。作者跋此诗云:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。” “寄雁传书谢不能”,这一句从第一句中自然涌出,在人意中;但又有出人意外的地方。两位朋友一在北海,一在南海,相思不相见,自然就想到寄信;“寄雁传书”的典故也就信手拈来。李白长流夜郎,杜甫在秦州作的《天末怀李白》诗里说:“凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多!”强调音书难达,说“鸿雁几时到”就行了。黄庭坚却用了与众不同的说法:“寄雁传书——谢不能。”——我托雁儿捎一封信去,雁儿却谢绝了。“寄雁传书”,这典故太熟了,但继之以“谢不能”,立刻变陈熟为生新。黄庭坚是讲究“点铁成金”之法的,王若虚批评说:“鲁直论诗,有‘夺胎换骨’、‘点铁成金’之喻,世以为名言。以予观之,特剽窃之黠者耳。”(《滹南诗话》卷下)类似“剽窃”的情况当然是有的,但也不能一概而论。上面所讲的诗句,可算成功的例子。 “寄雁传书”,作典故用,不过表示传递书信罢了。但相传大雁南飞,至衡阳而止。王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》云:“雁阵惊寒,声断衡阳之浦。”秦观《阮郎归》云:“衡阳犹有雁传书,郴阳和雁无。”黄庭坚的诗句,亦同此意;但把雁儿拟人化,写得更有情趣。 第二联在当时就很有名。《王直方诗话》云:“张文潜谓余曰:黄九云:‘桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。’真奇语。”这两句诗所用的词都是常见的,甚至可说是“陈言”,谈不上“奇”。张耒称为“奇语”,当然是就其整体说的;可惜的是何以“奇”,“奇”在何处,他没有讲。其实,正是黄庭坚这样遣词入诗,才创造出如此清新隽永的意境,给人以强烈的艺术感染。 任渊说这“两句皆记忆往时游居之乐”,看来是弄错了。据《黄几复墓志铭》所载,黄几复于熙宁九年(1076)“同学究出身,调程乡尉”;距作此诗刚好十年。结合诗意来看,黄几复“同学究出身”之时,是与作者在京城里相聚过的,紧接着就分别了,一别十年。这两句诗,上句追忆京城相聚之乐,下句抒写别后相思之深。诗人摆脱常境,不用“我们两人当年相会”之类的一般说法,却拈出“一杯酒”三字。“一杯酒”,这太常见了!但惟其常见,正可给人以丰富的暗示。沈约《别范安成》云:“勿言一樽酒,明日难重持。”王维《送元二使安西》云:“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”杜甫《春日忆李白》云:“何时一樽酒,重与细论文?”故人相见,或谈心,或论文,总是要吃酒的。仅用“一杯酒”,就写出了两人相会的情景。诗人还选了“桃李”、“春风”两个词。这两个词,也很陈熟,但正因为熟,能够把阳春烟景一下子唤到读者面前,用这两个词给“一杯酒”以良辰美景的烘托,就把朋友相会之乐表现出来了。 再试想,要用七个字写出两人离别和别后思念之殷,也不那么容易。诗人却选了“江湖”、“夜雨”、“十年灯”,作了动人的抒写。“江湖”一词,能使人想到流转和飘泊,杜甫《梦李白》云:“江湖多风波,舟楫恐失坠。”“夜雨”,能引起怀人之情,李商隐《夜雨寄北》云:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”在“江湖”而听“夜雨”,就更增加萧索之感。“夜雨”之时,需要点灯,所以接着选了“灯”字。“灯”,这是一个常用词,而“十年灯”,则是作者的首创,用以和“江湖夜雨”相联缀,就能激发读者的一连串想象:两个朋友,各自飘泊江湖,每逢夜雨,独对孤灯,互相思念,深宵不寐。而这般情景,已延续了十年之久! 温庭筠不用动词,只选择若干名词加以适当的配合,写出了“鸡声茅店月,人迹板桥霜”两句诗,真切地表现了“商山早行”的情景,颇为后人所称道。欧阳修有意学习,在《送张至秘校归庄》诗里写了“鸟声梅店雨,柳色野桥春”一联,终觉其在范围之内,他自己也不满意(参看《诗话总龟》、《存余堂诗话》)。黄庭坚的这一联诗,吸取了温诗的句法,却创造了独特的意境。“桃李”、“春风”、“一杯酒”,“江湖”、“夜雨”、“十年灯”,这都是些名词或名词性词组,其中的每一个词或词组,都能使人想象出特定的景象、特定的情境,展现了耐人寻味的艺术天地。 同时这两句诗,还是相互对照的。两句诗除各自表现的情景之外,还从相互对照中显示出许多东西。第一、下句所写,分明是别后十年来的情景,包括眼前的情景;那么,上句所写,自然是十年前的情景。因此,上句无须说“我们当年相会”,而这层意思,已从与下句的对照中表现出来。第二、“江湖”除了前面所讲的意义之外,还有与京城相对的意义,所谓“身在江湖,心存魏阙”,就是明显的例证。“春风”一词,也另有含意。孟郊《登科后》诗云:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”和下句对照,上句所写,时、地、景、事、情,都依稀可见:时,十年前的春季;地,北宋王朝的京城开封;景,春风吹拂、桃李盛开;事,友人“同学究出身”,把酒欢会;情,则洋溢于良辰美景、赏心乐事之中。 “桃李春风”与“江湖夜雨”,这是“乐”与“哀”的对照;“一杯酒”与“十年灯”,这是“一”与“多”的对照。“桃李春风”而共饮“一杯酒”,欢会何其短促!“江湖夜雨”而各对“十年灯”,飘泊何其漫长!快意与失望,暂聚与久别,往日的交情与当前的思念,都从时、地、景、事、情的强烈对照中表现出来,令人寻味无穷。张耒评为“奇语”,并非偶然。 后四句,从“持家”、“治病”、“读书”三个方面表现黄几复的为人和处境。 “持家,——但有四立壁”,“治病,——不蕲三折肱”。这两句,也是相互对照的。作为一个县的长官,家里只有立在那儿的四堵墙壁,这既说明他清正廉洁,又说明他把全部精力和心思用于“治病”和“读书”,无心、也无暇经营个人的安乐窝。“治病”句化用《左传·定公十三年》记载的一句古代成语:“三折肱,知为良医。”意思是:一个人如果三次跌断胳膊,就可以断定他是个好医生,因为他必然积累了治疗和护理的丰富经验。在这里,当然不是说黄几复会“治病”,而是说他善“治国”,《国语·晋语》里就有“上医医国,其次救人”的说法。黄庭坚在《送范德孺知庆州》诗里也说范仲淹“平生端有活国计,百不一试埋九京”。作者称黄几复善“治病”、但并不需要“三折肱”,言外之意是他已经有政绩,显露了治国救民的才干,为什么还不重用,老要他在下面跌撞呢? 尾联以“想见”领起,与首句“我居北海君南海”相照应。在作者的想象里,十年前在京城的“桃里春风”中把酒畅谈理想的朋友,如今已白发萧萧,却仍然象从前那样好学不倦!他“读书头已白”,还只在海滨作一个县令。其读书声是否还象从前那样欢快悦耳,没有明写,而以“隔溪猿哭瘴溪藤”作映衬,就给整个图景带来凄凉的氛围;不平之鸣,怜才之意,也都蕴含其中。 黄庭坚推崇杜甫,以杜甫为学习榜样,七律尤其如此。但比较而言,他的学习偏重形式技巧方面。他说:“老杜作诗,退之作文,无一字无来处,盖后人读书少,故谓韩、杜自作此语耳。古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。”(《答洪驹父书》)而杜甫的杰出之处主要表现在以“穷年忧黎元”的激情,艺术地反映了安史之乱前后的广阔现实。诗的语言,也丰富多采,元稹就赞赏“怜渠直道当时语,不着心源傍古人”的一面。当然,杜甫的不少律诗,也是讲究用典的;黄庭坚把这一点推到极端,追求“无一字无来处”,其流弊是生硬晦涩,妨碍了真情实感的生动表达。但这也不能一概而论。例如这首《寄黄几复》,就可以说是“无一字无来处”。但并不觉晦涩;有的地方,还由于活用典故而丰富了诗句的内涵;而取《左传》、《史记》、《汉书》中的散文语言入诗,又给近体诗带来苍劲古朴的风味。 黄庭坚主张“宁律不谐而不使句弱”。他的不谐律是有讲究的,方东树就说他“于音节尤别创一种兀傲奇崛之响,其神气即随此以见”。在这一点上,他也学习杜甫。杜甫首创拗律,如“落花游丝白日静,鸣鸠乳燕青春深”,“有时自发钟磐响,落日更见渔樵人”等句,从拗折之中,见波峭之致。黄庭坚推而广之,于当用平字处往往易以仄字,如“只今满坐且尊酒,后夜此堂空月明”,“黄流不解涴明月,碧树为我生凉秋”,“清谈落笔一万字,白眼举觞三百杯”等都句法拗峭而音响新异,具有特殊的韵味。这首《寄黄几复》亦然。“持家”句两平五仄,“治病”句也顺中带拗,其兀傲的句法与奇峭的音响,正有助于表现黄几复廉洁干练,刚正不阿的性格。 黄庭坚与黄几复交情很深,为他写过不少诗,如《留几复饮》、《再留几复饮》、《赠别几复》等等。这首《寄黄几复》,称赞黄几复廉正、干练、好学,而对其垂老沉沦的处境,深表惋惜。情真意厚,感人至深。而在好用书卷,以故为新,运古于律,拗折波峭等方面,又都表现出黄诗的特色,可视为黄庭坚的代表作。
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-9-13 14:19:35
|
显示全部楼层
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯宋.黄庭坚>参考资料:我居北海君南海,寄雁传书谢不能。 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年
已赞过
已踩过<
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-9-13 14:19:35
|
显示全部楼层
是宋朝黄庭坚的“寄黄几复”
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-9-13 14:19:35
|
显示全部楼层
宋·黄庭坚《寄黄几复》
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
想了解一下这份报告
2
舌尖上有一小块发白,疼痛难忍
3
胃部右侧说疼就疼,这种情况大概有5个月了
4
脐部傍边突起脚拇指大肉球,摸痛且发烫。
5
眼睛像有东西在里面痒
6
肠道不好。大便发黑稀软什么原因脸上老长斑
7
孕24周5天阴道流淤血
8
感冒发烧喉咙痛咳嗽喝了大半瓶雪碧会怎么样
9
怀双胞胎三个月
10
我咳凑有2一3月老不好
11
子宫内膜有小红点、子宫内膜有点厚
12
您好,我的上面的牙齿有些突出,已经包住了
13
喉咙发炎,口腔两端张白泡像脓
14
孩子得了疱疹性咽峡炎,我是不是被传染了。
15
水母咬后留下疤痕
16
检查结果右附件区囊性块
17
皮肤以前很好,突然变的像蛇皮一样难看
18
下牙龈萎缩,压根露在外面
19
哺乳期烂脚丫奇痒
20
胸部好像连着嗓子眼有种饿的疼。
21
麻烦医生看下是过敏还是蚊虫叮咬
22
抛妇产44天感冒了
23
月经推迟12天还没来?查了下怀孕了
24
请帮我看下这两张关于乙肝病毒携带者的化验
25
我的胸比别的男人的胸大是为什么
26
我怀孕时得了尖锐湿旁怎么治疗。
27
阴茎手术是不是真的可以拉长啊
28
眼睛有黑色小点,今天刚有的
29
上火嗓子难受
30
我是六月1号同房,六月5号同房,无措施
31
被仓鼠咬破手指,流血了。最近在要孩子
32
睡觉醒来后盗汗
33
胃不舒服一到下午就困一定要睡不睡就
34
产后两周上不出大便这么办呀,急急急
35
牙巴骨吃不了东西
36
我的那个角背部有一根儿骨头小骨头骨折了请
37
胃出现糜烂症状
38
烫伤化脓如何处理
39
粉瘤发炎红肿里面有脓很疼
40
脸上起白头痘痘
41
孕7周孕囊1.1*0.9未见胚芽胎心
42
孕妇用洗洁精有危害吗
43
我是结肠炎想问问不能吃什么东西
44
我今年21。但是已经早泄了!可能以前手淫过多引起的
45
胆红素高.谷丙转氨酶有点高.有点乏.爱流
46
脸色暗沉,失眠,晚上睡前尿频
47
得了肠梗阻一直不能治愈,这次医生说要动刀
48
男人长期不做爱会不会对身体不好
49
胸口有时微痛
50
晚上咳嗽一阵
51
恐艾,身上出现很多症状
52
怀孕14周了,今天吃了两颗米非司酮片,对
53
宝宝声音嘶哑两个月
54
口腔里长了一个类似水泡的东西
55
果酸和祛痘霜能一起用吗?果酸能涂发炎的痘
56
怀孕差两三天就三个月了,流产有什么反应
57
我家宝宝9岁上一年级,最近嗓子哑了,
58
脚心突出一条线,很疼怎么回事
59
晚饭吃自助餐没控制住吃撑的请看下我的照片
60
拜托拜托怎么办
61
服用钙锌口服液
62
脖子肿了两天
63
兰蔻清脂酵素减肥对生育有没有影响
64
关于新生儿便便的问题
65
胸部往里面凹的,请问,怎么回事
66
开刀3年后肚子和伤口特疼还连带腰部
67
白带多带褐色
68
不育/结婚两年
69
复方水杨酸冰片为什么,有灼烧的感觉
70
小孩不吃奶哭感觉肚子痛怎么办宝宝3个半月
71
解脲脲原体阳性,胎停,自然流产
72
孩子得了疱疹性咽峡炎,我是不是被传染
73
胸膜间皮瘤,恶性。
74
左侧头部疼
75
总感觉身体不舒服,感到头昏,全身无力
76
鼻翼红红的,还有点黑头持续几个月了,现在
77
怀孕后期腿上开始痒,身上什么也没有,就是
78
脸部被划破
79
妇科大姨妈不正常白带多
80
小孩6岁,低烧,咳嗽
81
喝酒吐,吐最后出一些红色液体是不是胃出血
82
肾阴虚?脾胃虚寒?脾胃湿热?肝胆湿热?
83
我家的戴仔母牛得了血虫病怎么治,血虫病
84
排卵期同房分几次射精才好,才容易怀孕?
85
子宫:前位形态大小饱满,宫腔内探及一似囊
86
牙齿一喝热水就疼
87
宝宝发烧低烧不退喝了退烧药也不退
88
纠结于是否在排卵
89
肚子每天早、中、晚,发胀
90
眼角里长小疙瘩,有点痒,眨眼时有点疼
91
腰右侧痛,弯腰更痛,坐着的时候很酸。
92
我这几天天天想而且常常恶心,我是不是怀孕了
93
纹身之后没忌口起了泡
94
夏天早上出去感觉很冷,然后打了几个喷嚏,
95
妇科检查一切正常只是白细胞上皮细胞
96
人流后一个月来月经16天后
97
脑梗塞,血脂绸,右半边无力
98
胃癌术后可以养鸡么