l want to be me. l don't want to be anyone else. 是什么意思啊？

显示全部楼层 · 2013-6-18 08:44:04

直译：我想做我自己，而不是别的什么人。意译：我只想做我自己。我不想成为别人（的影子）。be 在作动词时除了有是的意思外，还可表示存在，成为，生存等例句：To be or not to be, that is a question.生存还是毁灭，这是个问题。（莎士比亚）I want to be with you.我想和你在一起。...

千问 · 2013-6-18 08:44:04

我只想做我自己.我不想做其他任何人....

千问 · 2013-6-18 08:44:04

我想做我自己，而不是别人...

千问 · 2013-6-18 08:44:04

wo xiang cheng wei wo zi ji.wo bu xiang cheng wei qi ta ren...