金无足赤人无完人 英文怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2006-9-17 17:05:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
Every man has his faults
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-17 17:05:14 | 显示全部楼层
Every man has his faults.Every bean has its black.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-17 17:05:14 | 显示全部楼层
Every man has his faults.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-17 17:05:14 | 显示全部楼层
There's no any one who is absolutely perfect in the world .参考资料:★尊重手译,尊重自译,鄙视机译,鄙视抄袭★May my answer be helpful to you : )

已赞过已踩过<Golden pure gold free no one is perfect
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-17 17:05:14 | 显示全部楼层
Gold mustn't be pure and man mustn't be perfect-perfectionism.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-17 17:05:14 | 显示全部楼层
No gold Chek no man is perfect
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行