我想当个翻译，当过的好心人给些建议吧

显示全部楼层 · 2012-9-13 14:26:25

1.翻译硕士并不代表你就一定能做翻译，尤其是同传2.你需要长时间将英文在心中快速翻译英文3.记忆力及随机应变能力祝你成功！...

千问 · 2012-9-13 14:26:25

首先定位。看你想做什么翻译了，同声传译还是书面翻译。同声的话楼上已经给出答案了。我就写点书面的吧- -看得多自然就有感觉。典籍习语口头禅典故，中西历史发展你都得懂。...

千问 · 2012-9-13 14:26:25

很高兴为您解答：翻译需要知识面广，能听懂各种不同口音，特别是同声传译，还需要很大的抗压能力。希望可以帮到您...

千问 · 2012-9-13 14:26:25

相信自己有这个能力，多练习。...