求翻译一句话!!!!!!!!!如下:Has your company 48 hour rush capability?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-9-20 14:09:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
贵公司有在48小时内赶工完成的能力吗?1. Has your company minimum of 20% flex capacity within 1 week? 贵公司在一周内是否有至少20%的可安排/灵活产能?2.How much of the product(s) the supply management organization is interested in does the company inventory on average?公司平均有多少供货管理组织感兴趣的产品库存? 顺便说一句,给楼主发信的这个人英文好差,写的错误百出。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-20 14:09:18 | 显示全部楼层
你们公司具备48小时保障能力吗?1. Has your company minimum of 20% flex capacity within 1 week? 你们公司具有一周内增大20%的能力吗?2.How much of the product(s) the supply management organization is in...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-20 14:09:18 | 显示全部楼层
你们公司有48小时冲击的能力吗?你公司在1周内完成至少20%的弹性能力的能力么? 有多少产品对公司供应管理组织感兴趣的库存是否平均?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-20 14:09:18 | 显示全部楼层
贵公司在48小时内最快的工作效率?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-20 14:09:18 | 显示全部楼层
你的公司能48小时都在工作吗...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行