病重的病人通常头脑都不是很清醒。。。怎么翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2006-9-20 13:49:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
heavily sick man usually does not have a clear mind and thinking, only thing on their mind is to assuage their pain, thus they would make unwise decision in many cases.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-20 13:49:46 | 显示全部楼层
Patients in severe diseases rarely have clear minds. What they want only is to alleviate their agony, so sometimes they don't draw reasonable decisions.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-20 13:49:46 | 显示全部楼层
楼上的可以采纳为答案。呵呵
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行