英语简单翻译问题

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-9-13 13:28:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
hosted[host] v. 主持(host的过去式);(作为主人)款待,招待(客人)?网络释义专业释义 托管服务器托管(Hosted):服务器托管用户自主保管服务器,我们为企业免费安装调试,确保企业安全使用,在承租内,我们还会安排技术支持人员24小时待命,随时为...基于27个网页-相关网页寄宿在编程术语中英对照表 ... hook 挂钩 钩子 hosted 寄宿在…… Host (application) 主应用程式 宿主(应用程序) ...基于8个网页- 相关网页 主机型VMware的虚拟机可以有两种结构形式,即Standalone(独立型)和Hosted(主机型)。Standalone的结构形式是指,虚拟机作为一层直接...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-13 13:28:38 | 显示全部楼层
Hosted是host的过去式是主机的意思那整句的意思是:你发送了一个能让使用者传输大文件的主机服务。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-13 13:28:38 | 显示全部楼层
应该是托管吧。。。yousendit是托管服务,让用户能够传递大文件...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-13 13:28:38 | 显示全部楼层
服务器托管...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行