哪位英语高手可以把这段话翻译成英文：有一种爱，明明是深爱，却说不出来。有一种

显示全部楼层 · 2012-9-4 00:36:27

你好，楼主，希望可以帮到你，以下是翻译成的英文：There is a love, obviously loved, but could not say 。There is a love, obviously wanted to let go, but not forsaken. There is a kind of love, known to be suffering, but hiding does not open. There is a kind of love, knowing that without road, heart had not received back....

千问 · 2012-9-4 00:36:27

There is a kind of love, knowing it is deep love, but couldn't say.There is a kind of love, knowing I wanted to leg go, but couldn't.There is a kind of love, knowing it's tortu...

千问 · 2012-9-4 00:36:27

There is a love, clearly is a deep love, but can not say.There is a love, clearly want to let go, but not forsaken.There is a love, knowing it is a torment, but also hide not ope...