帮我翻译个日文

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-6-20 14:32:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
商品名クリーフシードセット(グ プ)第一个假名没看清,括号里有两个备用的,你可以复制粘贴一下 表面字义好像是 悲伤的种子集但作为一个商品名来说,在专业的领域应该有它独特的意思吧,太难了,不知道哦!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-6-20 14:32:49 | 显示全部楼层
商品名 グリーフシードセット 这个是传说中魔女使用的一种道具。。。(动画片魔笛里有出现。)长得有点像纺锤的形状。。。图片半天上不来。我郁闷...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-6-20 14:32:49 | 显示全部楼层
グリーフシードセット...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-6-20 14:32:49 | 显示全部楼层
商品名:クリーフシードセット翻译:克里夫种子套...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行