请各位高手翻译一下，谢谢。

显示全部楼层 · 2012-9-20 10:06:14

被保人有权获得生育补助金，但前提是在过去的18个月内被保人已缴纳12个月的社保金。此期限对当前正接受社保机构救济的人不适用。被保人，无论男女，均有权享受产假，但前提是在过去12个月内被保人已缴纳9个月的社保金。...

千问 · 2012-9-20 10:06:14

被保险人的人将有权获得childbirthgrant只有当这样的被保险人已经导致了社会安全基金12在过去18个月。科学家并不适用于人目前接收受益于SSO
被保险人的人,不管男性还是女性,是entitile到一个孕妇受益只有当有助于社会保障基金9的过去12个月希望可以帮到你...

千问 · 2012-9-20 10:06:14

被保险人的人将有权获得分娩只有当这种被保险人格兰特已经导致了社会安全基金12在过去18个月。这期并不适用于人目前接收受益于SSO。被保险人的人,不管男性还是女性,是entitile到一个孕妇受益只有当有助于社会保障基金9的过去12个月。...