求法语歌《mon coeur pompe》歌词翻译

显示全部楼层 · 2012-10-2 09:56:26

2009-8-13 13:20满意回答J'ai la gorge nouée我的嗓子哽咽了Une porte à pousser门将被推开Tu ne dois rien savoirDe mon émoi你不应该对我的不安一无所知C'est un jour de soleil晴朗的一天Mais tout est triste en moi我心里却充满悲伤Et je me suis juré我发誓D'être forte pour toi要为你而坚强Et pourtantJe crois, vraiment我真的相信Qu'il faudrait si peu de choses...

千问 · 2012-10-2 09:56:26

Mon coeur pompe dans toutes mes veines我的心是抽在我的血管里une image de toi你的照片et mon corps fume我的身体和吸烟mes yeux se bousculent pour te garder pres de moi我的眼睛都在争先恐后地让你靠近我...

千问 · 2012-10-2 09:56:26

我的心在血液中筋疲力竭你的照片和我冒烟的身躯紧闭双眼想让你留在我身边所有的鱼只为你游动，所有的鸟儿只为你飞翔在晚上,当我看不到你时月亮替我想你生活和时间的目光停留在你身上城市的灯光暗淡了，大地突然停止了说话...

千问 · 2012-10-2 09:56:26

我的心是抽在我的血管里你的照片我的身体和吸烟我的眼睛都在争先恐后地让你靠近我所有的鱼类和所有的鸟悬空为您在晚上，当我们看到它月球想到你生命出现的时间停下来观看你城市将关闭，地球突然停止说话...

千问 · 2012-10-2 09:56:26

Mon coeur pompe dans toutes mes veines我的心是抽在我的血管里une image de toi你的照片et mon corps fume我的身体和吸烟mes yeux se bousculent pour te garder pres de moi我的眼睛都在争先恐后地让...