设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
山中与裴秀才迪书的中心思想
返回列表
发新帖
山中与裴秀才迪书的中心思想
[复制链接]
11
|
4
|
2006-9-26 23:43:03
|
显示全部楼层
|
阅读模式
译文: 【 近腊月下,景气和畅,故山殊可过。足下方温经,猥不敢相烦,辄便往山中,憩感配寺,与山僧饭讫而去。】 现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 【北涉玄灞,清月映郭。夜登华子冈,辋水沦涟,与月上下。寒山远火,明灭林外。深巷寒犬,吠声如豹。村墟夜舂,复与疏钟相间。此时独坐,僮仆静默,多思曩昔,携手赋诗,步仄径,临清流也。】 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时,我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 【当待春中,草木蔓发,春山可望,轻鲦出水,白鸥矫翼,露湿青皋,麦陇朝雊,斯之不远,倘能从我游乎?非子天机清妙者,岂能以此不急之务相邀。然是中有深趣矣!无忽。因驮黄檗人往,不一。山中人王维白。】 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-9-26 23:43:03
|
显示全部楼层
不是~是表达作者对裴迪不能一同游玩的可惜以及邀请裴迪来年春天再一同游玩欣赏春色~
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-9-26 23:43:03
|
显示全部楼层
as
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-9-26 23:43:03
|
显示全部楼层
王维想说什么?答:王维爱吃汉堡堡~所以他写下这篇文章,有很大可能这篇文章是他从苏轼手里花2文钱买的~(不必多谢)~┼~.....参考资料:www.cctv.com
已赞过
已踩过<
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-9-26 23:43:03
|
显示全部楼层
大隐若去
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
从深圳市宝安万佳坐公交车怎么去深圳市宝安区沙井镇万丰白竹山工业区?
2
如果买基金的话,你认为大盘在多少点是合适的?
3
我的本子是泰国买的,上QQ打不了汉字,有没有什么软件可以汉化的?大家帮忙介绍下
4
急~~~~~~~~~八年级英语典中点(人教)第二单元达标测试题
5
“(时鸣春涧)”中的前一句
6
很简单的问题,进啊
7
一道科学题
8
照样子写成语
9
有没有人知道富康美容美发学校的美发老师何小诚的住处和电话号码,现在在富康的那所学校?
10
急需!我是黑龙江省考生 估计在普本线左右 想报金融 财会类专业 不知道省内学校哪个比较好?
11
深圳翻译公司薪水
12
右手定则是什么?
13
黑鹰腰带镶什么宝石好啊
14
中国文化有哪些基本特征,结合具体的案例对其中的一个特征展开阐述
15
她到底爱不爱我?
16
进来讨论下QQ每日发图片名额?
17
横版照片想变成竖版照片作为桌面背景
18
请用两种不同的心理理论分析2003年非典期间广州市民抢购醋和大米的心理差异
19
有关于英语主谓一致的几个小问题
20
关于身份证
21
让学生学习孙子兵法岂不是让道德滑坡的社会风气更是雪上加霜吗?请问:你有这个担忧吗?
22
公路运输的物流公司怎样经营
23
哪里能下载《Somebody Bad Stole de Wedding》这首歌?
24
数学题,急
25
语文对联 急 5分钟之内
26
怎么杀毒?
27
为什么从3DMAX里输出的LS文件(LP)格式的文件而到LS里面一点初始化LS系统就成了没有响应的状态
28
佳能 的伊克萨斯 970 960 90 85 哪个比较好 准备在3000以内的 ????
29
神州行手机卡怎么挂失,具体操作是啥?
30
下列几种情况中,不可能产生电磁波的是
31
进农行要不要培训
32
读大学哪些专业热门赚钱?
33
辐射对人的大脑有害吗》
34
电脑突然黑屏,显示器的灯还亮着,主机也在运行
35
我该怎么办
36
蒋葶葶莪浍怺逺嗳沵
37
安装从多特下来游戏"梦幻四驱车"后,每个盘里都出现了一个名字仅为下划线的文件
38
wow 法师的问题
39
420.430能考上烟台大学文经学院吗?
40
宜昌市十二中初中招生考试录取线?
41
请帮忙翻译,谢谢。
42
2008年3月5日人民代表大会上生到第几位
43
四叶草有什么特殊含义?
44
显示器插头接触不好
45
一道简单的JAVA题,求助高手!
46
为什么浩方上河北的CS房间没网 但是其他房间就有
47
水浒Q传谁能给我个富豪卡啊,另问问未来号的什么型有什么用?我邮箱
[email protected]
48
女孩子喜欢可爱的男生吗?
49
北京清大科码科技有限公司 是否合法经营?
50
我是做印刷的我想问一下有谁知道700印刷机上的电脑与普通电脑有什么区别还有有谁知道哪里有700印刷机的网
51
U盘一插上电脑US拷贝文件电脑就会死机!!!
52
攒机高手速度进来!!!
53
诺基亚7370,7373手机性能怎么样啊?天津还有卖的吗?
54
命中注定我爱你里的探戈舞曲
55
谁知道~[朱仙电视剧]~什么时候拍完`演员都是谁
56
小明从家到学校,如果每分钟走60米,那么要迟到5分钟,如果每分钟走90米,那么提前4分钟,请问小明?C
57
房东收款后没有写收条,这样不会被骗吧!
58
南京暑假兼职
59
利率变化对有价证券价格的影响
60
买电话送了一块诺基亚的原版电池,长时间不用怎样保存?
61
韩剧新进社员歌曲
62
电视连续剧《奋斗2》出来了吗?
63
这个句子用什么合适的关联词合并呢?快回,感谢!~~~
64
大脑供血不足,怎么办?
65
汗毛问题!~
66
有一首歌叫什么bi。。。 girl(一共2个单词)
67
女生向空间传照片
68
我为什么不能相信别人
69
media player打开音频文件全都是以文档形式出现怎么办!!!
70
硬盘读取速度慢!
71
阅读 速度 !!
72
防火墙的基本思想
73
玩生化危机4PC版的白屏问题!用3DA显卡模拟器还是解决不了!
74
可以记住多个复制内容的工具
75
一个很花心的男孩能喜欢吗?
76
在张韶涵床边故事mv中 有一个小女孩 那个女孩叫什么名字
77
养金毛还是苏牧
78
为什么UC不能照相也不能录象呢?是用UC自带的功能
79
c1照可以开8坐的面包车吗
80
N73里面的智能影院为什么播放不了AVI电影声音
81
我的名子为:束方林,请朋友赐一个英名名子,
82
英语问题
83
windows98第二版(原版光盘)能进纯dos吗?
84
我和僵尸有个约会1 第19集 中的英文歌
85
关于3 60安全 卫士
86
怎么证明纯碱中含有钠元素和碳元素
87
许昌有录音棚么?知道的告诉我地址好么
88
sony handycam DCR-SR62
89
精英G31T主板自带网刻教程
90
喝红酒的步骤
91
请详解这首诗的意思?
92
hope 和 wish可数吗
93
有梦幻西游私服吗?
94
闭着眼镜也能看到的是什么
95
moto z3用的Java程序哪里下载?
96
zippo价格
97
语文常见的几种说明方法
98
什么是聪明
99
B类人格是什么?
100
饭纲到底是什么东东?