《三国演义》白话文版

显示全部楼层 · 2013-10-23 14:53:49

电视剧别看新版，太坑爹，要看老版的，还是可以的。一开始看三国其实就是看刘备集团为主线的剧情比较有意思，会有一种rpg的感觉，不然会一头雾水。看完桃园结义直接跳到关羽温酒斩华雄、三英站吕布，然后又可以不看，跳到三让徐州，你只要知道这期间汉朝没落，董卓乱政又败亡，曹操和袁绍变成最大的势力就好，然后吕布和孙策的事情看你喜不喜欢看就跳过吧。然后从刘备败于曹操，关羽降汉不降曹，斩颜良文丑，关羽千里走单骑开始就有意思了，喜欢曹操还可以看一看官渡之战曹操是怎么打败袁绍变成最强的，这也跳过的话。然后刘备就开始到处跑，到后面刘备得到徐庶，诸葛亮，就会出现很多妙计很有意思，之后刘备手下的猛将张飞赵云等都会有很活跃的表现，赤壁之战要重点看，之后就有意思了，会有一种白手起...

千问 · 2013-10-23 14:53:49

比起三国志，三国演义已经算蛮白话了。。。没人会无聊到去翻译整部三国演义，所以原版还是有滴，白话的木有。。。...

千问 · 2013-10-23 14:53:49

是啊..三国演义已经是白话文了..里面的文言文是为了不想让后人不能忘掉这些经点语句所不能现译的..反正我是差一不二都能看懂...你要加强文言文哦.....

千问 · 2013-10-23 14:53:49

你可以试试找一些什么青少年读物的，多看几本，这样看老罗的就不会看不进去了。...

千问 · 2013-10-23 14:53:49

那只能找以前的小人书来看了。三国演义本来就是白话文啊，不难懂的。...