求英语高手翻译，感激不尽

显示全部楼层 · 2013-10-24 10:10:55

中华人民共和国婚姻证明
兹证明该婚姻关系申请符合中华人民共和国婚姻法有关规定，准予申请，签发此证。户籍员：经办人：登记日期：结婚证书编号：J350421-2013-001041 姓名：关情莲性别：女
国籍：中国出生日期：1990年10月19日身份证号码：姓名：
性别：男
国籍：中国出生日期：1989年7月18日身份证号码：根据中华人民共和国婚姻法，要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。取得结婚证，即确立夫妻关系。明溪县公证处可参考...

千问 · 2013-10-24 10:10:55

中华人民共和国结婚证
根据中华人民共和国婚姻法的规定，批准此结婚申请。下发此证书。
印签为中华人民共和国民政部印。
注册员（mingxi县民政局婚姻登记专用章）
注册人员章（liuming)
持有人：guanqinglian 注册日期2013年9月27日
注...

千问 · 2013-10-24 10:10:55

讲结婚证的吧...