第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 口语翻译：他们仅仅是希望我想男孩一样勇敢和有毅力。 ...

口语翻译：他们仅仅是希望我想男孩一样勇敢和有毅力。

[复制链接]

11 |

3 | 2013-10-25 11:32:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

他们仅仅是希望我像男孩一样勇敢和有毅力 They merely wish me to act like a boy with courage and will....

使用道具举报

千问 | 2013-10-25 11:32:12 | 显示全部楼层

他们仅仅是希望我想男孩一样勇敢和有毅力。They only hope that I can be as brave and persistent as boys They only wish me to be as brave ans insistent as boys...

使用道具举报

千问 | 2013-10-25 11:32:12 | 显示全部楼层

They just hope that I have the bravery and perseverance as a boy。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 关于SQL平均数和计算公式的运用（AC）
2 2013年农历六月初十出生的孩子是什么命怎么样
3 金华猎头公司应该如何选择？给点提示
4 请问，绍兴嵊州不能注册建筑劳务公司吗？
5 这段js代码在ie下执行以下后就会出现内存溢出大神麻烦看看
6 家庭装修，什么是供电系统图，是不是指电路图和插坐图。？
7 牡丹江现在步行街那的烤肉拌饭多少钱一份了？
8 人在什么情况下容易得精神病？
9 会社は家からあまり远くないです第二次世界大战は今から约65年间前のことでした。
10 提车吉日
11 大禹决定用导引洪水流入大海的方法来消除水灾.（缩句）
12 这是啥动漫
13 皮蛋和豆腐一起吃好吗？
14 陌兮是什么意思
15 要回乡下看老校长，要带点礼品回去，不知道有没有不俗气比较实用的大礼包呢？
16 青少年能吃当归吗？
17 扬州有哪些明星?
18 帮忙制作一个4小时回复制度的规定报告
19 英语翻译最重要的原因是听话的孩子没糖吃
20 终极系列在终极一班II之后什么时候会出下一终极系列的最好名字时间时空也说一下
21 从湖北咸宁温泉的潜山商业街去九宫山怎么坐车啊？
22 大鸡有x只,小鸡的只数比大鸡的十二分之一多5只,小鸡有( )只.
23 在写作中是否可以引用作文题目中的语句和事例？为什么？
24 专家你好，家用数码相机该选那款？2000元以内，时尚实用性价比高的。
25 移动版酷派8013，怎么删除自带移动软件啊——？比如随意行，移动mm等等——
26 索尼LT18i适用什么耳塞式耳机?
27 三国同盟和三国协约两大军事集团的形成，这对国际形势产生了什么影响？
28 怎么改变怨世嫉俗的想法，看到仗着自己有钱就不把别人放眼里的人，真的很讨厌
29 建行移通交费什么意思
30 有没有安卓动态壁纸软件，要好看的，不要要积分的
31 杨过与小龙女华山论剑以后，到哪里隐居了？
32 原来腾讯有一个地方专门下QQ表情包的地方,在哪来着?
33 “荀”字怎么读？（这是我粘贴的）。谢谢！！
34 深圳平湖旭日玩具厂现在怎么样还招人么急。。。。。。。。
35 微表情、微动作以及眼神。急急急！
36 有种想死的心
37 [判断题]国家监督和社会监督均属于外部监督,具有强制性( )
38 小鲤鱼戏水是什么意思？
39 什么样的关心父母喜欢
40 我前几天玩英雄联盟fps都很稳定，这几天玩就很低，不稳定，到底怎么回事，全部都调到最低了
41 求此衣服的链接。。。
42 不孕不育挂哪个科？？
43 刚在淘宝笔记本散热器才用2天就坏了怎么办
44 2x+3y因式分解
45 霍思燕的年龄是多大
46 用笔记本电脑玩大海战2如何调屏幕分辨率
47 各位有没有知道的，HTC哪个型号的手机和G7渴望能通用电池啊
48 一分之三,1.5,1,四分之三,0.6,(),(),().按规律填空
49 指甲有竖纹,指甲附近皮肤皲裂是什么问题？
50 兰州盘旋路民航售票处几路车到？
51 风雨桥的作用
52 老师能因学生不完成作业而让学生走人回家吗。求专业解答
53 在苹果手机QQ上能同时跟特定的几个人聊天，下次在聊的时候还是这样子么
54 想知道：西宁市西宁市木里在哪？
55 Smc.exe-应用程序错误怎么弄呀。？
56 南昌猎头公司有上得档次的吗？？我不是很清楚呀
57 奇书网怎么打不开了啊
58 初中考试时作文一定要写题记吗
59 专家您好，我想问一下，公司的实际管理权交给另一个公司管理但公司名称不变，请问这违反劳动法吗
60 仙人掌放在电脑桌。放左边防辐射好还是放右边防辐射好呢？
61 将正方体切成两个长方体后，表面积总和和体积总和将（）
62 为什么使用QQ空间留言代码字数超出一千字啊
63 如图,已知∠B=∠CAB,∠ACD=∠D，∠BAD=63°，求∠CAD 急急急急急急！！！！！！
64 恐龙快打怎么调无限子弹和无限命？
65 我和男朋友在一起五年了，可我们每次吵架之后他都不理我，不接电话不回短信，一冷就是好几天。怎么办？
66 已知(x-y)的平方=7,xy=-1,求x的平方+y的平方快点，好的再给
67 小孩一吃东西嘴巴就痛怎么办？
68 28.63-6.3-4.63的简便运算 2.71×6.5+2.5×2.71+2.71的简便运算急急急急急急急回答得又快又好加财富悬赏
69 小铺子的蒜是什么意思？
70 兰州哪有培训预算造价？
71 本人急需英雄联盟中近战高攻最好血很厚。。价格不限。。技能最好是能晕对方的，
72 求rushplayer+注册码 APPID ：165d2 在线等 ... 会注册的帮帮忙谢谢
73 无线路由TP-LINK有绕过密码偷用他人网络的方法吗？我不是想问怎么偷，我想知道如果有怎么防！！！
74 大运河开通对沿海地区的影响
75 乙肝两对半化验单麻烦分析一下。
76 我爱我的家乡调查报告（益阳）（写特产、特点、风景名区）
77 这个是什么年代印章？没见过啊，古董？求鉴定，价值几何？求高手解惑！！！
78 艺术生到韩国留学的优点和缺点？详细点，谢啦！
79 求小说名
80 我20岁适合用哪种面膜求推荐皮肤外油内干 T字形
81 济南外国语三箭分校和济南外国语是不是一个学校？哪个是高中部？还是两个都有？高中部一个级部大约多少人
82 当物体温度没有改变时，物体与外界可能有热传递和做功，这句话答案说是错的，为什么呢，求解答，谢谢
83 慢性结肠炎能喝苦丁茶吗？
84 看咯评价，说好的也有，不好的也有，有用咯治愈好的没有？求结果！没有用过的非诚勿扰！
85 初中记叙作文600字加评论
86 有一个物体，受到的重力为0.5N，把它浸没在盛有水的烧杯中，溢出的水所受到的重力为0.3N，则物体受的浮力
87 仔细观察你喜欢的一种花，用一段话写出它的特点（总分总）
88 跪求凉生我们可不可以不忧伤3txt下载一定要第三部的、全集谢谢了
89 为什么Microsoft Office PowerPoint 2003打不开？有图有真相
90 自由点卫生巾成都经销商地址跟联系方式
91 问道装备名字前面一个封字是什么意思？
92 梦见别人对自己说你几月份有血光之灾能信吗？
93 わたし=私，日语里面
94 Those children can take care () themselves now填上介词
95 求孤岛惊魂2过了牧师的那里或者过了牧师3章左右的存档不要999 普通的就可以 524340499
96 女朋友上班挺累的，求几条关心的短信。
97 欧美音乐好听一点的，不要太另类，轻音乐也行，有加分的速度啊
98 3级节能空调耗电量？
99 已知平面直角坐标系中A(4,6),B(0,2),C(6,0)三点,求△ABC的面积