" place a higher value on"是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2013-10-26 19:32:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
意思是:“给……以更多重视”,按照国人习惯译为“更加重视”。全句:Parson城的居民比Blue城的居民更加重视提供好的教育。①place在这里作动词用,意为“以某种态度对待”,固定搭配是“place sth on sth”。例如:Great emphasis is placed on education. 教育受到高度重视。They placed a high value on punctuality. 他们对守时极为重视。②higher与后面的than…构成比较级。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-10-26 19:32:46 | 显示全部楼层
比﹉有更高的评价...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行