闽南话中"袂"是什么意思,什么时候用啊

显示全部楼层 · 2006-10-17 00:08:11

要看你听到的是什么样的发音如果是妹的普通话发音，那是不太可能的。如果是妹的发音，但是有区别，听起来有读上声的的感觉，是妹妹的意思。如果你听到的是两个音的组合，听起来像是袂，那么就不要去搞懂这个意思了，脏话，口头禅，一般单用或者加在动作词前。没什么特别的意义。

千问 · 2006-10-17 00:08:11

“袂”字在河洛话较常用，常指“袪袂”（河洛话谐音：秋围qiu wuin），即袖口。小孩子吃饭时常出现袪袂碰到菜，大人常会告诉要把袪袂捋起。此字在闽南语中似常被借来替代“彼”字，表示：不会；不。