求手动翻译

显示全部楼层 · 2013-10-17 10:48:57

类型，位置和NE标示符一起约束着用户接入一个特定的NE，而约束接入的更普遍方法是类型、位置、NE标示符和接口这四个单元一起来作用。...

千问 · 2013-10-17 10:48:57

类型、位置和NE标识符的组合限制用户访问特定的NE，而大多数用于控制访问的限制性方法会采用命名方案中的所有四种因素，即，类型、位置、NE标识符、和访问端口。...

千问 · 2013-10-17 10:48:57

好歹告诉一下这是什么专业的额。。有专有名词NE identifier 这种。。是计算机领域的么，不太懂。。只好按大概意思翻了。类型，位置和网路单元的标示符三者的组合限制了用户接通到特殊的网路单元，此时来控制此种通路（或接通，或使用权，按不同专业不同翻译）最具约束性的手段是在命名方案中使用全部四个要素——即类型，位置，网路单元标示符和接口。手打。...

千问 · 2013-10-17 10:48:57

对于具体的NE是通过类型、位置及NE标识的不同组合来进行用户访问的控制的，最严格控制访问（权限）的方法是在命名方案中同时采用四个成员（elements），如类型、位置、NE标识和访问端口。...

千问 · 2013-10-17 10:48:57

类型、位置和东北标识符组合限制用户访问一个特定的东北虽然最严格的方法来控制访问是采用所有四个元素的命名方案,即。、类型、位置,暗夜精灵的标识符和接入端口。...