翻译邀请函

千问 · 2020-3-24 00:32:16

Letter of InvitationDear Immigration OfficerI am writing on behalf of *** company (your company's name). *** company is an established business in ** (your trading area) whichsituates at *** (your company's address). I hereby confirm that we have invited Mr X (XX national, Passport No. XXX, DoB 00/00/00) to pay a visit to our company in October 2006. I further confirm that all arising expensesshould be born by Mr X.Should you request further information, please do not hesitate to contact us at .... (your company's contact details).*** (your name)**** (your company's name)

千问 · 2020-3-24 00:32:16

邀请函我常写，也常翻，翻译如下：--------------------华丽的分割线-----------------我们特此邀请（人名）到西班牙马德里我公司所在地进行商务访问。预计访问期为....to....。（注：年月日到年月日）被邀请人名及细节如下：（得自己填写，姓名，性别、国籍、护照号码等，最好致电或访问西班牙使馆网站确认需要什么信息）10天，从（日期）~（日期）我们特此确认（人名）将承担相关费用。如果你们能尽快发放签证，我们将不胜感激。对你们的关注及帮助提前表示感谢。

千问 · 2020-3-24 00:32:16

在此我们邀请...（人员姓名）...到我们位于西班牙马德里的公司基地进行商务访问。访问时间行程计划在..（月日）..到..（月日）..人员姓名在此特地列出：10天，（日期）从...到....我们在此证明（人员姓名）将承担其费用。如果您可以在最快时间内签发我们所需的签证，我们将对此非常感激。提前对您的关照和迅速协作表示衷心感谢。

千问 · 2020-3-24 00:32:16

我方特此邀请(人名)对我公司进行商务访问，公司位于西班牙马德里。预期的访问时间是从……到……，人员名单如下:从......到......十天时间我方在此确认（人名）将承担所需费用。若您能尽快签发所需签证，我们不胜感激。感谢您关注并尽快介入此事。