但见泪痕湿，不知心恨谁？这首诗是谁的？

显示全部楼层 · 2013-7-16 17:53:12

出自李白的五言绝句《怨情》。美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。作品译文美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。“深坐颦蛾眉”，“深”的意思是有多层的。“庭院深深深几许，杨柳堆烟，幕帘无重数。”（欧阳修《蝶恋花》）女子所住的闺房在“幕帘无重数”的深院里，十分幽深，十分寂寞，这是第一层；“深”还有深情的意思，所谓“美人卷珠帘”，古人思念亲人，总要登高望远，那是男子的做法，女子“养在深闺人未识”，不能抛头露面，于是只好“卷珠帘”望着离人去的方向以寄托思念之情，期待离人回来，这是第二层；“深”的第三层意思便是“久”，指坐的时间很长了。颦是皱的意思，吴宫里的西施“颦”起来的样子...

千问 · 2013-7-16 17:53:12

但见泪痕湿，不知心恨谁？这首诗是【李白】的。五言绝句·怨情作者：唐代诗人【李白】美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。...

千问 · 2013-7-16 17:53:12

《怨情》李白美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。...