西班牙语翻译

显示全部楼层 · 2013-7-18 23:24:40

en proceso de 就是正处于什么过程中，pago de proveedores 供应商的支付我不清楚这里的“我”指的是不是供应商本人，如果是的话，那就是“我正在支付，快结束的时候会发给您已确定好的相关信息，谢谢”如果不是的话，前句就是“供应商正在支付”如果希望更准确的翻译，最好提供一下前后情境，做阅读理解也要知道上下文的啊童鞋……...

千问 · 2013-7-18 23:24:40

我正在做供应者的付款程序，在我马上完成的时候我会给您发送协议文件。谢谢...

千问 · 2013-7-18 23:24:40

我在供应人的支付的过程中，刚刚完成发送了一致同意了的资料。谢谢。...