红楼梦－白话版 TXT全集发到peijian123228＠163.com

显示全部楼层 · 2012-10-2 20:22:22

亲，你要的小说我这里有哦！不知道合不合你的心意呢...书正在发送中，如果满意请采纳一下吧！如果没有收到，那就快快检查一下垃圾箱哦！很高兴与你分享...祝您生活愉快！(rar格式解压就好...鼠标对准rar文件，然后右键，在下拉列表中选择“解压到当前文件夹”即为txt）
———来自{一朝风月绕指柔}...

千问 · 2012-10-2 20:22:22

我这有白话文的文档，不过我不想给你，听我说完下面的话，你可能会明白。红楼梦，本来就是白话文。一百多年前的北京方言。我觉得读红楼梦就是读的他语言的特色。很多意境只有那个时代的语言能够表达完美。如果翻译成现代白话，那语言特色就失去太多。就品味不到那个时代的意境。你考虑下吧，要不要读你说的那个“白话”...

千问 · 2012-10-2 20:22:22

红楼梦本来就是白话啊。...

千问 · 2012-10-2 20:22:22

黛玉藏花...