请帮我翻几个日本人名字

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2006-10-16 17:16:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
看来楼主是受了那个无聊的帖子的影响,满足你一下吧:  日本人好战,古时几乎所有的少壮男丁都被征召去当兵打仗,根本没有时间结婚生子,所以人丁越来越少,当时一个国主就出了一个国策,让所有的男人不论何时何地,都可以随便跟任何女人发生关系,来保持人口的出生率,所以在休战期间,日本女人都习惯了「无论何时何地」的那种方式,乾脆就背著枕头、被单出门。后来,女人的枕头、被单就成了现在所谓的「和服」,很多女人被人「无论何时何地」后,对方都来不及告知姓氏,就又去打仗了,所以,她们生下的小孩就出现了:「井上」、「田中」、「松下」、「渡边」、「山口」、「竹下」、「近藤」……等等的姓氏,  日本姓氏果然饶富深意  姿态篇:伊吹 面出 伏下 妹尾 足立 足代 御手洗  野兽派:狮骑 猪上 鸭下 犬伏 熊代 神马  团体票:二口 三位 六条 八尾  错别字:塙  精品篇:大波 穴迫 白户 荒玉  衰到家:鸨田 井口 大户 平原  赶场忙:三宅 四家  老少配:狮子王  克服万难:井上 雪野 中江 河内  发生意外:忽滑谷  挑错季节:秋贞  操劳过度:目黑 赤尾  来历非凡:皇太后 皇太子 国师  男人吹牛:铁炮 巨炮 大炮 长根 长久久 我二瓶 十时  荤素不拘:寺内 寺门 寺下 小寺 大寺 三宝 一法师 小野寺 大道寺 东大寺 药师寺 善养寺  因此,我们终於了解日本人的那种不忌乱伦的性观念。  但事实是:  在明治维新以前,日本只有华族、贵族、豪族有姓,而平民则有名无姓。明治初年,为了编造户籍,课税征役,劳动人年才开始有了姓。于是,地名、田名、身世、家系、职业、住所、屋号、工具,乃至动植物名称都成了选作姓氏的依据。如田中、三木、佐佐木等是以地名为姓的;山上、松冈是以住所为姓的。1898年制定户籍法之后,每户才固定了姓,不得任意更改;分家时仍用原姓,并以子从父姓,妻随夫姓,世代相传为原则。第二次世界大战以后,虽然日本法律规定:女子结婚可以不随夫姓,但实际上仍然是妻随夫姓者为多。例如,著名的日本乒乓球选手松崎君代,结婚后就改姓名为栗本君代了。今天的日本,某些特殊业或技艺者的姓名可以代代袭用。如,歌舞伎的市川团十郎、尾上菊五郎等,多年都是世袭的,既可以传子,也可以传弟子、养子及同行。用法是在原姓名之前加"第几代",如"十一代目市川团十郎"、"五代目尾上菊五郎"等等。  还有一些被有意掩盖的细节是:  因为明治时为了编户籍,政府限令百姓在一个期限内必须有姓,但普通百姓目不识丁只好去找识字的人起姓,于是这些识字的人趁机敲竹杠。可怜的百姓中有钱的自然起了田中、松冈等好听的姓氏,而没钱的就惨了被起了些极其难听的姓氏,所以在日本有姓牛尾、御手洗(厕所)、猪股......,甚至还有十三男一女这样促狭的姓氏。  所以楼主,不是姓起得没水准,而是钱作怪。  该回答在2006-02-24 23:52:30由回答者修改过
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-10-16 17:16:42 | 显示全部楼层
哈哈`
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-10-16 17:16:42 | 显示全部楼层
^^
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行