求解：会营兵窃发，聚众闭城，守贰逃匿，由诚亲往招谕，贼敛兵听命。文言文翻译急急急！！！

显示全部楼层 · 2013-7-29 16:43:12

出自：宋史卷四百四十八列传第二百七忠义三吕由诚传翻译：遇到营兵暗中发动（兵变），聚集在一起关闭城门，州牧却逃跑藏了起来，（吕）由诚亲自去招安，贼首就召回兵变士兵服从（吕由诚）的指挥。...

千问 · 2013-7-29 16:43:12

赶上叛军突然袭击，他们把人集合起来，关闭了城门。守城者逃跑了，由诚这个人亲自去招降抚慰，反贼收兵听从他的命令。...

千问 · 2013-7-29 16:43:12

意思就是说：遇到营兵暗中发动，聚集在一起，关闭城门，州牧逃跑隐匿，由诚（吕由诚）亲自去招安，贼首收敛士兵听从命令。...

求解：会营兵窃发，聚众闭城，守贰逃匿，由诚亲往招谕，贼敛兵听命。文言文翻译 急急急！！！