第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求大神翻译一下这句话，还有这里的image应该是什么意思 ...

求大神翻译一下这句话，还有这里的image应该是什么意思啊？谢谢！

[复制链接]

11 |

3 | 2013-7-28 18:24:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

很多大学官员说换个名字和形象能够产生实质性的结果image形象，肖像...

使用道具举报

千问 | 2013-7-28 18:24:53 | 显示全部楼层

这要看上下文.如果只看这个句子,供参考很多大学官员都说改名字或照片都会引起严重的后果....

使用道具举报

千问 | 2013-7-28 18:24:53 | 显示全部楼层

译文许多大学的官员说，改变的名称和形象，可能会产生实质性的结果这个单词在这里做形象希望能帮到你...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 MOTOME525+刷机后黑屏，刷底包后变成这个样子了，如图
2 请问：杭州523到盐苍开发区末班车是几点
3 贵阳到南宁坐汽车多少钱，要多久，大概什么时候的车。
4 因为别人的背叛而重生到洪荒学到大本领以后回来报仇
5 高招志愿中“服从专业调剂”是什么意思？
6 我的3DMAX在真实显示时他的背景是黑色的，如何调成别的颜色。
7 4. 高层建筑楼梯间照明开关能否采用声光控或人体感应延时开关
8 广州目前最新鲜的水果有哪些（6月）
9 天津移动总店营业厅在哪边？
10 发热一直不退，一直都是37度2，最高37度5，怎么办？
11 大家看看这个配置可以玩DOTA2吗？
12 一篇写亲人优秀品质的作文``要求如下``一定要有真情的
13 计算机科学与技术专业分的计算机应用技术与计算机科学两个方向之间有什么区别？
14 注册导航犬账号花钱吗
15 我要张独显。要1到2g左右显存；3G效果要好，用来看看电影，玩玩游戏的。而且质量一定要好，要品牌的显卡
16 手机游戏解密越狱里面墙上密码知道了可是书还是打不开怎么打开？
17 怎样才能做到环境理论学所要求的尊严与善待自然
18 德阳或绵竹哪有冰柜租赁的，价格如何
19 一个人给我打电话说我有什么积分可以兑换IPhone，虽然不用往那汇钱，但是等货到之后要缴纳个人所得税。
20 喝酒能喝傻吗？
21 请问在国内用手机拨打国外号码怎么打？比如我要打新加坡。
22 这个音乐谁有mp3格式的？
23 请问重度宫颈糜烂用保妇康栓后小肚子痛是怎么回事
24 网游征服2转忍者后，3转什么职业比较好？替身反击术3转后会不会消失？
25 黄金家族是哪个家族还有直系后代么
26 一级建造师工程经济方面的模拟试卷大家是在哪里下载的
27 甲数比乙数的2.5倍多3.2,已知甲数是10.7
28 恶魔奶爸第二季什么时候出？？？求解答
29 农民工工地摔伤肾切除应赔多少
30 1.6T的瑞虎8大概什么时候上市？
31 换挡有异响，有没有这种感觉大家
32 我为了赚钱嘛活我都干过可还是没钱着是为什么呢？
33 四川理381 第一志愿报成都农林科技技术学院整么还没得录取结果
34 关于IOS迈克尔杰克逊生涯
35 dnf账号金库每升一级都要什么
36 廉洁教育对大学生的作用和意义
37 施乐复印机清零问题
38 洛克王国阿瑞斯怎么打
39 翡翠手镯带了好处是什么啊？可以治心脏病吗？
40 爱在春天姚小蝶唱的当泪水在眼中闪动，歌名叫什么
41 急！请问托福23分到24分难度到底有多高！
42 大学生基本信息采集表
43 我的三国杀账号由于创建房间过于频繁被封了，是不是永久的啊？
44 一种细菌的mRNA由360个核苷酸组成，它所编码的蛋白质长度 A.少于120个氨基酸 B.约1080个氨基酸 C.整120个
45 丁香是什么，是否用于卤菜？
46 mike要买一件size16的蓝色毛线衣用英语和assistant对话
47 我们生活没有激情，可我们却试着结婚了
48 qq飞车边境荣誉双倍时，跑未完成还能有双倍荣誉吗？
49 六个月死胎会自然流产吗
50 Selena Gomez- ADIDAS NEO Autumn Collection视频里面的歌曲
51 为什么我买的三星9100G手机的确定和返回键没有水印呢
52 xp系统笔记本创建热点，手机连接上但是无法上网
53 周一围演过哪些电视剧哦？
54 中侨职业技术学院：上海市浦东新区川周公路2788号有没有联通或者电信的3G信号啊？跪求大神解答
55 这种情况是不是说明我的鼠标不太灵敏了，是否需要更换
56 淘宝如果退款了，钱是不是到银行卡上了？
57 扩大句子。沙滩上遍地是贝壳。钱塘潮涌来。月光下夜来香开放了。小姑娘的品质打动着人们的心。
58 我的乌龟,一月都不吃东西了,到底是怎么了?
59 河北省房价最高和最低的是哪里？
60 如图所示容器中间用隔板分成左右两部分，隔板上有一圆孔用薄膜封闭．橡皮膜两侧压强不同时其形状为一凹面
61 个子长的慢怎么办
62 方韵这个名字是什么意思???
63 什么时候大同大学可以修双学位
64 上海雅思培训学校中教初级课程的哪家机构比较好啊？最好在浦东这边
65 100911SMT上海演唱会
66 止腹泻的食物有哪些
67 天窗可以打开翘起来吗？
68 读电子科技大学中山学院消费高吗?
69 请问在哪里可以买到这种椅子的扶手？谢谢（网址或链接）
70 佳能600d怎样把画面转换到液晶显示屏?
71 请问有谁知道X-MAN里千明勋跳成人礼是哪一期?
72 想知道: 济南市滩头——山东省中医院坐什么车
73 zero3 普通模式2周目问题
74 玩cosplay，请帮忙推荐古风人物，求附加姓名和图片，谢谢！
75 世界排名第一的大学是哪所
76 打架脸部被人打出打出两个十来厘米的伤口，依照法律能索要什么赔偿？
77 爱情睡醒了插曲,我们之间有种距离...????是什么歌
78 垂耳兔耳朵血管特别突出
79 上海雅思培训，哪家机构教的好啊？读过的朋友推荐下！
80 发布.net的网站。服务器上面要安装sql server吗
81 四个门牌一个梦的插曲是什么呢？
82 天津正本电气股份有限公司，这个企业好吗
83 第二题！！
84 mvc4 如何返回Json数据并且前台中怎么取它后台返回的数据!
85 用手机时间长了怎样避免危害
86 qq空间上传高清视频,为什么播放不清晰
87 单字开头或者千字开头的4字成语，，霸气点的~
88 白癜风的危害
89 你是我的唯一，我是你的** 这二个米字写什么好呢？？？我是用QQ个性签名对我老婆说的。。。。
90 火狐浏览器的地址栏删除后怎么恢复？
91 dota2完美官网客户端和steam下的客户端
92 初中数学，2道题谢谢，最好能拍下来答案发过来，非常感谢！
93 怎样才能锻炼出男人的自信。和强大的内心？
94 洋香瓜怎么吃啊？
95 是读北海艺术设计职业学校还是自考？
96 福建省南平市有没有比较大的商场？分别做几路车能到达？
97 提单报关单商检单上面的品名要完全一致吗？
98 水浒传的人物经历！（宋江，林冲，武松）
99 蛇毒怎么治？胡说的滚
100 淘宝上人卖假货怎么办