翻译一下文章，谢谢。

11 |

0 | 2006-10-22 18:43:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

厄尔尼诺（现象）指的是全球气候的神秘且不可预测的变化。这个奇怪的47（什么意思啊？）每5到8年发生一次。它形成于太平洋，而且被认为是又信风的失败（又是什么意思啊？）而产生。它印象着由信风推动的海流。当信风在48变弱时，海洋温度升高，使从东面流入的秘鲁海流（温度）上升了5度。海洋升温有着深刻的影响。在海洋上空的潮湿热空气产生严重的49雷雨。整个南美洲的降雨量增加了，给了秘鲁50处水灾。在西太平洋，干旱又影响着澳大利亚和印尼。所以当世界上的某些地方正为大雨和洪水做准备时，其它地方又面临着干旱，欠收，和51。厄尔尼诺（现象）通常会持续18个月。1981到1983年的厄尔尼诺（现象）带来了现代历史上最52的天气。它有着全球性的影响。它让2000多人死亡，80亿镑（53）的损失。1990年的厄尔尼诺（现象）一直持续到1995年六月。科学家54这是2000年来最长的一次厄尔尼诺（现象）。现在，气象专家能够预报什么时候厄尔尼诺（现象）会55，但是他们仍然不56肯定厄尔尼诺（现象）是由什么产生的，或什么决定它有多强大。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行