堂客是哪个地方的方言?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2018-5-12 10:28:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
四川。堂客即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋头的、娃儿的妈,以及这些年“二奶”流行之后所说的大奶。 “堂客”一词重庆人都懂,但外地人却莫名其妙,甚至连与本城毗邻的成都,也有不少人懂不起。一,要学上海话,首先当然是要知道“上海人”是怎么说的,在《罗曼蒂克消亡史》里连浅野中信饰演的日本妹夫都自称是sàng hǎi nīn(上海人),讲得一口道地的上海话。那么问题来了,下面这些话到底是什么意思。二,去了上海,“侬好伐”这句话绝对要学起来!不管你信不信,文字君敢肯定只要出门在外,每天总是要说上几次。因为上海话里的“侬好...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-5-12 10:28:46 | 显示全部楼层
四川堂客这话不用说,尽人皆知,堂客即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋头的、娃儿的妈,以及这些年“二奶”流行之后所说的大奶。“堂客”一词重庆人都懂,但外地人却莫名其妙,甚至连与本城毗邻的成都,也有不少人懂不起。三娃子在成都打工,口声声不离“堂客”。别人叫他抽烟,他说堂客说的抽烟会把肺熏黑,别人请他喝酒,他说喝酒伤肝我堂客说的;别人说你看那个女的好乖...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-5-12 10:28:46 | 显示全部楼层
重庆、湖南、湖北武汉、黄陂、咸宁。“堂客”是“堂屋里的客”,而堂屋是供祖先牌位的,最神圣的地方,也是家里议事做决定的地方,最要紧的去处,这就证明夫家不把娶进来的老婆当外人,直接就请到堂屋来。堂客的释义:1、女客人。2、泛指妇女。3、妻。引证:周立波《山乡巨变》上二:“跟他相反,他的堂客却是个油煎火辣的性子。”扩展资料湖南人...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-5-12 10:28:46 | 显示全部楼层
重庆,四川贵州 一带的方言。。指老婆,妻子的意思。。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-5-12 10:28:46 | 显示全部楼层
重庆,四川一带的方言。。指老婆,妻子的意思。。。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行