英语句子翻译

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-8-6 00:33:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
although these drugs are not new,尽管这些药品不是最新药品,discoveries relating to brain chemistry 但是有关人类大脑化学药品的发明,and the resulting development of new drugs 以及新药品的快速发展,have greatly expanded the use of psychiatric drugs 已经很大程度上扩大了精神类药品的使用范围 to include treatment of most mental illnesses.能够囊括大多数的精神类疾病。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-6 00:33:14 | 显示全部楼层
尽管这些药物并不是新药,脑部化学推进组织最近才允许这种药物用于精神疾病的治疗。尽管这些药物不是新药,脑部化学相关研究发现以及这些新药的发展已经在很大程度上丰富了神经药物的使用,包括大部分精神疾病的治疗。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-6 00:33:14 | 显示全部楼层
although these drugs are not new,improvements in brain chemistry have only recently allowed them to be used to treat most mental illnesses.尽管这些都不是新的药物,由于脑化学方面的进步,最近这些药物才被允许用于治疗...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-6 00:33:14 | 显示全部楼层
although these drugs are not new,improvements in brain chemistry have only recently allowed them to be used to treat most mental illnesses.译:尽管这种药物并不是新药,但是它们有助于大脑化学物质改善,所以这种药...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-6 00:33:14 | 显示全部楼层
尽管这些药不是新研制的,但是脑部化学反应的良好效果使之现在才被允许用在治疗多数精神性疾病中。尽管这些药不是新研制的,但是已经发现它与关脑部化学反应有关,且其作用使新研制的包括大部分关于精神疾病治疗的精神病药物得以大量使用。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行