|
失火又叫走水首先可以肯定的是，这里在刻意避讳"火"这个字. 因为古人对火是十分敬畏的,认为失火本来就是超自然力量(比如鬼神)造成的,以惩罚人的做法.在来就失火的情况下,还嘴里火啊火啊的叫个不挺,很不吉利. 五行中水能克火,所以用水字来压制火,比较有口彩. 还有,之所以说是走水,有说法是因为古代一旦失火,发现的人会大叫来提醒众人,周围的人就会拿着水龙之类的救火工具去救,走水就是使水"走"到失火的地方去.久而久之,一旦失火,发现者就直接说走水了...例：《市声》第三五回：“忽见两人赶出，问道：‘哪里走水？’ 步青 指道：‘那不是火光么？’” 端木蕻良 《曹雪芹》第十二章：“门口摆着水桶、挠钩、云梯和水枪之类，以防万一‘走水’，好来鸣锣救火。”... |
