唯美的翻译是 estetico, 唯美主义追求形式完美形式, 可以说为艺术而艺术, 强调于 纯粹美 (bellezza pura).唯美主义主要来自于欧洲, 法国, 他的翻译是 estetismo.这是最正确的解释, 但是如果你是用于日常生活中形容什么很唯美说estetico不太适合.唯美 可以翻译为 bello/a (美), incantevole (迷人), splendore (华丽), meraviglia (为美丽而感叹),grazioso/a (可爱漂亮) . 基本上看你的用意, 形容什么想表达怎么样的唯美.不懂可以追问我哦! 希望解释能帮到你....
|