关于 to 的使用

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2006-10-30 09:01:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
第二句明显病句.若不用to be就是I judge that he is a professor忘记了 应该是不定式的用法吧等楼下告诉你吧
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-10-30 09:01:09 | 显示全部楼层
你还是没有改变中文的习惯啊。你那样翻译是中国英语。 你多读一下英语方面的文章就知道了,这些东西靠语感就可以了解了。i judge him to be a professor是对的.其实还可以翻译成 I judge him a professor. 意思是:我断定他是一个教授
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-10-30 09:01:09 | 显示全部楼层
这是动词不定式,不可以用成be动词
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行