英语疑问,下面有几个地方不太懂,请帮忙点拔一下,

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-10-4 12:57:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
International Muscle(国际肌肉) 出自李阳之口,也能代表英语学习的机构或俱乐部之类的。就像口号一样,虽然英语比较简洁,但表达了很多感情,所以汉语翻译时加上去了。后面All in IM 可理解为在IM一切都可以拥有,一切皆有可能。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-10-4 12:57:10 | 显示全部楼层
没错,IM是上面International Muscle(国际肌肉,是一个组织或俱乐部)的缩写。Speak and learn about the world at the same time!畅谈人间万物,知晓时 事风云! IM,有志者不二的选择 ! IM,有志者不二的选择 !这一句话是作广告者自己加上的。最后的ALL in IM 是理...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-10-4 12:57:10 | 显示全部楼层
最好的方式来构建你的国际肌肉!提高你的自信!以英语和 知识,令众人瞩目All in IM(尽在“国际肌肉”)at the same time,Speak and learn about the world
与此同时,畅谈人间万物,知晓时 事风云! 将“at the same time”放在后面结合上面有“IM,有志者不...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行