帮我用英文翻译句子 谢谢 请准确

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-10-5 18:48:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
死亡对我来说也许是一种解脱.但现在.笛声里.我还不可以离去.彼岸的边缘站着一个人.等待着我.当这个世间没有什么直得留恋时.有神会帮我去到另一个世界.没有任何我不想要的.只有我的现实的幻想。(翻译):Death to me may be a relief. But now. The flute sound. I can't leave. The other side of the edge standing alone. Waiting for me. When this world nothing is straight left. There will help me to go to another world. No I don't wa...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-10-5 18:48:39 | 显示全部楼层
For me,death may be a relief.However,I am not supposed to leave now because one is waiting for me along the river.When there is nothing deserves me to think about in this world,g...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行