挑战下英语高手的翻译

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2006-11-8 19:52:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
One: Synopsis: The Shanghai XX special steel development limited company is a medium domestic joint capital enterprise, the company had been established August, 2001, the total investment 15 million, is located the valuable mountainous area and Jiading area 交界处, the transportation convenient, the geographical environment is superior. The company mainly manages the high quality Japanese Datong special steel and Germany scatters the Si special steel products, took the Japanese Datong special steel the business agent, the company is holding "the prestige first, business Germany supreme, excellent in quality, the service is remarkable" the objective. The company passes ISO9001 in June, 2004: 2,000 international quality control system authentication. The company had been established until now, relies on own technical force and the rigorous internal management, regards the product quality and the enterprise prestige for the survival and the development lifeline, take scientific standard management system, high quality excellent product quality, honest code of honor management criterion, fine remarkable service objective as management idea. The product sells in distant markets toward domestic and foreign, company customer by this profession in well-known Chinese and foreign enterprise primarily, deeply user communities favour, thus causes this company the service and the scale can rapidly develop. In 2006, this company marched into a brand-new year, expanded the workshop area, increased numerical control deep Kong Zuan and the large-scale Dragon Gate processing center equipment, the introduction technology talented person processes the large-scale machinery, the big mold, large-scale mold 3D, the mold deep hole, the thimble and the electric heating 管孔. The company for guaranteed the product quality, reprimands the large amount of money to purchase the advanced cutting tool and the checker, provides the necessary product for the customer the start-to-finish service. Two: The machinery includes: 1. digital deep holes drill (1): The mechanical parameter may process Ф 3- Ф 35 apertures, 孔深 may amount to 1,500 millimeters, the engine bed carrying capacity 8 tons, the hole skewness 0.15-500 millimeters 2. surfaces grinding machine (1): Mechanical parameter travelling schedule: 1200*1800 millimeter, engine bed carrying capacity: 3 tons, precision: 0.02-1800 millimeter 3. Dragon Gate vertical processing center (2 travelling schedules respectively are: 2000*1200 and 4000*2600): Maximum travelling range: X axis 4,000 millimeters, Y axis 2,600 millimeters, Z axis 1,000 millimeters; Carrying capacity 15 ton 4. planer-type milling machine (1): Travelling schedule 1800*1200*600 carrying capacity: 5 tons 5. fine angle rules machine (1): Travelling schedule 1200*1600, the precision may reach 0.01 and guarantee 90 angle rules 6. planer-type milling machine: Travelling schedule 4000*1600*800, carrying capacity 12 tons 7. surfaces grinding machine: Travelling schedule 1200*600*300, processing precision 0.02-1200 millimeters 8. radials drill drilling machine: 3,050 swings drills may carry on Ф 1- Ф 55 apertures to process three: Quality testing department, three dimensions check-out facility TRIMOSV1000: May examine in the precision 0.002 millimeter, and each kind of check-out facility, may guarantee each product quality is stable four: Department of transportation: Prompt, quick, reasonable matches delivers five: Service hot line, suit hot line six: The prestige first, discusses Germany supremely, excellent in quality, the service is remarkable seven: ISO international quality authentication system authentication enterprise eight: Acts the Japanese Datong special steel nine: Saw bench: Travelling schedule 2000*1200 may carry on the big-ticket item work piece 锯料 the processing company to have stands lies two types saw benches total 15, may provide the quick service for the customer
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-11-8 19:52:02 | 显示全部楼层
建议你还是找专业翻译吧,去淘宝网上,很便宜,一百字也就几块钱
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行