文言文《荀子》中的“星坠木鸣，国人皆怨……是无世而不常有之”怎么翻译

显示全部楼层 · 2020-10-27 17:03:55

1、翻译：流星坠落地上，树木作响，国都里的人都很恐慌。说：这是什么？说：没什么。这是天地、自然界发生的变化，是自然界出现的特殊现象。国都的人认为它奇怪，以为灾难是可以理解的，可是害怕就不对了。太阳、月亮出现亏缺，刮风下雨不合时节，偶然出现流星坠落，这种现象没有哪个时代不曾经出现过。2、原文：星坠木鸣，国人皆恐。曰：是何也？曰：无何也，是天地之变，阴阳之化，物之罕至者也。怪之，可也；而畏之，非也。夫日月之有蚀，风雨之不时，怪星之党见，是无世而不常有之。3、出处：《荀子.天论》扩展资料：《荀子.天论》的...

千问 · 2020-10-27 17:03:55

陨星坠落,林木怪呜,国人都十分恐惧.问:「这是怎麼回事呢」我说:「这没有什麼.这不过是天地的变动,阴阳的变化,事物少出现的现象罢了!觉得奇怪,可以;感到畏惧,那就不对了.太阳,月亮有亏蚀的现象,风雨有不合时的情况,怪星偶然出现,这是没有那个世代不曾出现过的啊!...

千问 · 2020-10-27 17:03:55

星星坠落,树木悲鸣,人民怨声载道......这样无秩序的世界不常有啊!...