如何用文言文写作

显示全部楼层 · 2012-10-8 20:34:56

1、先多学习背诵一些文言文，揣摩写作语言、思想感情。2、识记一些文言虚词，了解掌握其多义词的意思并积累下。3、注意文言实词和现代汉语的词义变化：有点词义扩大了、有的词义缩小了、有的此已发生了变迁。4、先写下现代文的文章，然后考虑将它们转化为文言文，熟练后可一步到位。并注意古汉语的语法。例如：余闻汝欲文言习作，思倾之，集素日之累积以助汝。诵古之学者之经典，长汝之智于余欣慰矣。自经典解古文字法策，达习胸乎不几月哉。望君志坚勤学多思，逾几载，吾等刮目视汝哉！...

千问 · 2012-10-8 20:34:56

比如说你爸爸叫王磊，你就写父磊，姓是可以省略的，反正你多看文言文接触多了，一些字眼懂了简洁的拿来用就好了，关键在于积累。...

千问 · 2012-10-8 20:34:56

口语和书面语中使用文言文的不多，影视作品中不文不白，基本上是乱来。但是现实生活中的书信往来（包括电子邮件）常常会使用文言/古代（包括近现代）的白话文，你可以看一些书信集，对你的文言文应用会有帮助。反正在你的表达中做到说现代汉语就像现代汉语、说文言就象文言（说古柏白话就像古白话）、不要不文不白、不中不西就行。...

千问 · 2012-10-8 20:34:56

要写得短一些，去掉人称...