粤语 ‘阴工’是什么意思

显示全部楼层 · 2017-12-16 18:10:30

「阴功」儒家之说，行善而不欲人知，视作平常，此乃谓「阴功」，即「阴德」。「阴」义谓行之而不为人知﹔「功」解「功德」，佛家所谓﹕「恶尽言功，善满曰德。」有趣是﹕「?系冇阴功罗！」和「唉！?阴功喇！」「冇阴功」和「阴功」在广东语里的意思是一样，奇哉！冇阴功「阴公」应为「阴功」，即阴德。中国人相信死後会到地狱被阎王审判生前所作之事。生前多作好事便能积功劳（积阴德）。我们常说「阴公」应为「冇阴公」，指人作奸犯科，没有积阴德。现借用来对不幸者／事表示惋惜。并因方便把三字省略为「阴公」二字。...

千问 · 2017-12-16 18:10:30

日常用意是惨啰.倒霉啰.原义是有积阴德的意思....

千问 · 2017-12-16 18:10:30

缺德...