意大利艺术家米开朗( )罗,是‘基’还是‘琪’?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-8-8 14:48:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
米开朗基罗吧……都是意大利语音译的Michelangelo [,mi:kel'ɑ:nd?el?:] 都可以啦!我记得都罗曼罗兰的《名人传》时翻译的是米开朗琪罗,但是现在大都译成米开朗基罗。。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-8 14:48:07 | 显示全部楼层
两个字都可以啊,反正是音译的不过我看到的大部分是米开朗基罗。。。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-8 14:48:07 | 显示全部楼层
米开朗基罗...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-8 14:48:07 | 显示全部楼层
是米开朗基罗呐= =...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行