求以下片段的翻译

显示全部楼层 · 2013-8-9 18:20:14

Winnie Foster 是一个10岁的女孩。她厌倦了无聊的生活，从家跑了出来。走在丛林中时她遇见了Tuck一家人并发现了他们一个大秘密，他们喝下魔神水能够永生。这对一个普通人来说非常震撼，但Tuck一家人认为他们的生活也很无趣，就像“路边的石头”。Foster与Tuck儿子Jesse成为了朋友从而可以永生。Tuck给她了一瓶魔神水，Foster会如何选择？喝下神水还是离开Tuck，或是过短暂但幸福正常的生活？阅读这本书，找出答案。...

千问 · 2013-8-9 18:20:14

你好，翻译如下
【温妮*福斯特是一个10岁小女孩。她厌倦了她枯燥的生活，逃离家乡。当走在森林里，她遇到了塔克的家人，并发现他们的大秘密——他们可以通过喝魔法水得到永生。对于普通的人而言似乎难以置信。但是塔克斯家人都认为生活无聊，像“路边的石头”。福斯特他们的儿子杰西塔克成为了朋友。为了能和福斯特永远在一起，塔克塞给了她一瓶神奇的水。福斯...

千问 · 2013-8-9 18:20:14

对正常人来说是很惊喜的，但是Tuck认为他们活得很无聊（活得太久）。就想路边的石头一块接着一块。Foster和Tuck的儿子JesseTuck成为了朋友。为了和Foster永远在一起，Tuck给了她一点神奇的水。Foste将如何选择？喝掉这水然后和Tuck私奔，或者过一个正常生活，短暂却快乐？读这本书然后发现真相~...

千问 · 2013-8-9 18:20:14

温妮福斯特是一个10岁小女孩。她厌倦了她的枯燥的生活,逃离家乡。当走在森林里,她遇到了塔克的家人和发现他们的大秘密——他们可以永生,喝魔法水。对普通人来说很不可思议。但是塔克觉得他们的生活是无聊的,像“石头在路的另一边”。福斯特杰西塔克成为了朋友。为了和福斯特永远呆在一起,塔克塞给了她一瓶神奇的水。福斯特会做出什么的选择?喝了水,和塔克一起,或者过着正常的生...

千问 · 2013-8-9 18:20:14

维妮佛斯特是一个10岁的女孩。她厌倦了乏味的生活而离家出走。在树林里散步时，她遇到的了塔克斯一家人，并且发现他们的大秘密——通过引用施了魔法的水他们可以永远存活。正常人看来这简直不可思议。但塔克斯一家认为他们的生活是很乏味的，就像是在路的一侧岩石”。佛斯特很快和塔克斯家的儿子成为了朋友。为了能够永远和她在一起，杰西塞给她一瓶施了魔法的水。喝了水，和塔克斯一起...