1).虚荣---peacockery(正规)/vanity(常用) 高贵---grandeur(正规)/noble(常用)2)自私----selfishness(名词)/selfish(形容词) 宽容----lenient(正规)/ tolerant(常用)3)挑拨离间---sow discord(正规)/set people at loggerheads(口语)4)搬弄是非---tell tales(常用)/make mischief(正规)/ been stirring(口语)5)小气---narrow(非100%意思相同)/petty(不常用,较正式)/stingy(常用)/miser(常用名词)/be small of (口语)大方---generous(常用)+OF 某人/generosity(名词)6)阴狠/阴毒---insidious(只做形容词,较正式)/sinister(多词性,常用)归纳:留美日澳语言学者---顾琼雯