跪请法语达人！烦请看一下这是什么类型的句子？

显示全部楼层 · 2012-10-14 20:56:44

1.是虚拟。souhaite 后面的从句要用虚拟。2. 后面的那句话中的le指代的是前面那件事。...

千问 · 2012-10-14 20:56:44

改造前 souhaiter faire qch，表示希望做某事改造后，que和后面的si是一个意思， que加虚拟式也表示愿望两句话里的le代表同一件事翻译如果他希望做这个，他就做这个吧...

千问 · 2012-10-14 20:56:44

Qu'il le fasse是用了虚拟式现在时，“他想做的是这个”。整个句子是强调句。Si在这里引导的现在时。...