You__him so closely;you should have kept your distance.

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2006-8-21 15:09:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
You shouldn't have been following him so closely;you should have kept your distance.翻译:你本不应该一直紧跟她,你本应和他保持距离。从后一句should have kept your distance,可以看出是对过去的虚拟,意思:你本应该保持距离。由此说明你没有保持距离,而是跟得紧,对过去进行行为的虚拟,用should have been doingSeen from space,the earth,with water covering 20% of its surface,looks like a "blue ball".seen 与句子主语the earth是被动关系,用过去分词作状语,相当于一个状语从句if it is seen from space,covering与其逻辑主语water是主动关系,用现在分词作定语,相当于定语从句,which covers不知是否清楚,若不明白,可继续追问。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-21 15:09:25 | 显示全部楼层
mustn't followSeen covered
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行