“妥帖”与“妥贴”有什么区别

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2019-8-29 22:35:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
没有区别,自古以来“妥贴”就是“妥帖”通假字,在古文中,“妥贴”通“妥帖”,亦同“ 妥怗 ”,都表示恰当,十分合适的意思。三者并无区别,在古文中是通用的,表达意思相同,具体应用如下:三者都表示贴切妥当时的古文释义:1、晋·陆机《文赋》:“或妥帖而易施,或岨峿而不安。”译文:有时信手拈来辞意贴切,有时煞费苦心辞意不合。2、《南齐书·文学传·陆厥》:“岨峿妥怗之谈,操末续颠之说。”译文:那些关于语言有龃龉不合与妥当贴切,文章要首尾接续互相照应的论说。3、宋·梅尧臣 《次韵和长吉上人淮甸相遇》:“文字皆妥贴...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-8-29 22:35:02 | 显示全部楼层
“妥帖”与“妥贴”属于通假字,二者无区别,意思相同。1、读音:tuǒ tiē2、表达意思:意思是恰当,十分合适。3、出处:出自西晋著名文学家、书法家 陆机的《文赋》,“或妥帖而易施,或岨峿而不安...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-8-29 22:35:02 | 显示全部楼层
其实两个是通用的,不过在特定的环境下就要考究了,因为妥帖一般是形容词、副词用的,妥贴一般用在特指动作的时候用的。如果没有特定的环境下,两个都可以互用。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-8-29 22:35:02 | 显示全部楼层
妥帖是正确写法,妥“贴”是错别字。这是东城区2015年的高三第一学期期末考试题,题目是“下列加点字的字形不正确的是”,答案选A.妥贴。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-8-29 22:35:02 | 显示全部楼层
这两个词在一般情况下是可以是通用的,但有时具体问题还要具体分析。因为“妥帖”一般是形容词、副词用的,“妥贴”一般用在特指动作的时候用的。“妥贴”:1.十分合适,恰当 2.令人满意地
“妥帖”:1.亦作“ 妥怗 ”。亦作“ 妥贴 ”。稳当;合适。2.安定。3.平静,安静。4.齐备,停当。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行