他正自在悠闲地享受着远离尘嚣的天然美景，忽然想起昨天傍晚是谁发给自己一条莫名其妙的短信

显示全部楼层 · 2012-10-18 11:08:40

这是我们的表达习惯，“否定词+疑问词”表达的是疑问的意思。“是谁”这本身是一个疑问词，在他的前面加上“不知”就成了“不知是谁”，同样也是表达疑问。这正如我们经常说的“这是什么东西”和“不知这是什么东西”表达的都是疑问的意思。...

千问 · 2012-10-18 11:08:40

原句在于强调短信内容的莫名其妙，后句在于强调发信人，所以两句话的表述有差别。...

千问 · 2012-10-18 11:08:40

意思一样，不过是个省略而已。...