这是一个同位语从句揉到了一个简单并列句中，其中which maximaizes……an individual will have的部分是用来说明主语that sex ratio 的。 句子中and表示并列（或递进更好）的关系，可以改成so ao to或者补全为and that ratio will hence……，这样句子关系更明确：that sex ratio will be favored and will hence……。 that仅仅代表“那个”(当然也可以是this、the certain等)，与几种从句中的引导词that要区分开。 句子中an individual will have 是作the number of ...
