关于韩国的敬语

显示全部楼层 · 2017-11-25 23:56:47

通常对老师,爷爷奶奶,老板要用尊敬的语气. 为方便起见，多数儿童和父母讲话往往会以更为随便的格式. 亲近朋友之间也可以用一种更随便的格式. 这种随便的格式 (也有叫做 ?0?5?0?1 or 生硬格) 尊敬阶词汇的标志是 '?2?7' (有时非格式体时为 '?1?7'). 这一成份插在动词词根和词尾之间. 还有两个成份也需要介绍. 一个是加在尊重的人的名字或标题后面的成份 '?9?7'. 另外,还记得主语标识符了吗? 这有一个尊敬阶的主语标识符 - '?8?3?1&#xFF...

千问 · 2017-11-25 23:56:47

敬语就是对比自己大的人，前辈或者长辈，关系不是很亲近的人之间可以使用，表示尊敬，比起不定阶，尊敬阶更正式，但是很麻烦，要接尊敬阶词尾，一些词的敬语形式和其本身有很大差别。1. 尊敬句尾?2?7/?3?7?2?7 尊敬句尾是韩国语敬语法的主要实现途径。在使用尊敬句尾时，...